Estranged | Guns N' Roses

When you're talkin to yourself
Saat kau bicara pada dirimu sendiri
And nobody's home
Dan tak ada orang lain
You can fool yourself
Kau bisa menipu dirimu sendiri
You came in this world alone
Kau datang ke dunia ini sendiri
(Alone)
(Sendiri)

So nobody ever told you baby
Jadi tak ada yang pernah memberitahumu
How it was gonna be
Akan seperti apa
So what'll happen to you baby
Jadi apa yang akan terjadi padamu
Guess we'll have to wait and see
Mungkin kita harus menunggu dan melihat
One, two
Satu, dua

Old at heart but I'm only 28
Tua di hati namun usiaku baru 28
And I'm much too young
Dan aku terlalu muda
To let love break my heart
Tuk patah hati karena cinta
Young at heart but it's getting much too late
Muda di hati namun mulai terlambat
To find ourselves so far apart
Melihat diri kita terpisah jauh

I don't know how you're s'posed
Aku tak tahu bagaimana bisa
To find me lately
Kau temukan aku
And what more could you ask from me
Dan apa lagi yang bisa kau pinta dariku
How could you say that I never needed you
Bagaimana bisa kaubilang aku tak pernah membutuhkanmu
When you took everything
Saat kau ambil segalanya
Said you took everything from me
Kau bilang kau ambil segalanya dariku

Young at heart and it gets so hard to wait
Muda di hati dan begitu sulit menunggu
When no one I know can seem to help me now
Saat tak seorangpun yang kukenal tampak bisa membantuku
Old at heart but I musn't hesitate
Tua di hati namun aku tak boleh ragu
If I'm to find my own way out
Bahwa akan kutemukan jalan keluarku sendiri

Still talkin' to myself and nobody's home
Masih bicara pada diriku sendiri dan tak ada orang lain
(Alone)
(Sendiri)

So nobody ever told you baby
Jadi tak ada yang pernah memberitahumu
How it was gonna be
Akan seperti apa
So what'll happen to you baby
Jadi apa yang akan terjadi padamu
Guess we'll have to wait and see
Mungkin kita harus menunggu dan melihat
One, two
Satu, dua

When I find out all the reasons
Saat kutemukan semua alasan
Maybe I'll find another way
Mungkin kan kutemukan jalan lain
Find another day
Temukan jalan lain
With all the changing seasons of my life
Dengan semua perubahan musim dalam hidupku
Maybe I'll get it right next time
Mungkin kan kubereskan lain waktu
And now that you've been broken down
Dan karena kini kau tlah hancur
Got your head out of the clouds
Berhenti melamun
You're back down on the ground
Kau kembali tenang
And you don't talk so loud
Dan bicaramu tak lagi keras
And you don't walk so proud
Dan jalanmu tak membusungkan dada
Any more, and what for
Lagi, dan untuk apa

Well I jumped into the river too many times
Aku tlah jatuh berkali-kali
to make it home
Hingga tak lagi terasa sakitnya
I'm out here on my own, and drifting all alone
Aku di sini sendirian, dan terombang-ambing tanpa teman
If it doesn't show give it time
Jika tak terlihat, sabarlah
To read between the lines
Pahami yang tak terlihat
'Cause I see the storm getting closer
Karena kulihat badai semakin mendekat
And the waves they get so high
Dan ombak semakin tinggi
Seems everything We've ever known's here
Tampaknya segala yang pernah kita tahu ada di sini
Why must it drift away and die
Kenapa harus terpisah dan mati

I'll never find anyone to replace you
Takkan kutemukan orang lain yang bisa gantikanmu
Guess I'll have to make it thru, this time
Mungkin harus kulalui, kali ini
Oh this time
Kali ini
Without you
Tanpamu

I knew the storm was getting closer
Aku tahu badai semakin mendekat
And all my friends said I was high
Dan teman-temanku bilang aku tinggi
But everything we've ever known's here
Namun segala yang kita tahu ada di sini
I never wanted it to die
Aku tak ingin semuanya mati

Iridescent | Linkin Park

When you were standing in the wake of devastation
Saat kau berdiri setelah kehancuran
When you were waiting on the edge of the unknown
Saat kau menanti di tepi sesuatu yang tak kau tahu
And with the cataclysm raining down
Dan dengan rentetan bencana
Insides crying, "Save me now"
Dalam dirimu berteriak, "Selamatkanlah aku"
You were there impossibly alone
Kau tak mungkin sendiri

CHORUS
Do you feel cold and lost in desperation
Apakah kau merasa dingin dan kalah dalam keputusasaan?
You build up hope but failure's all you've known
Kau bangun harapan namun hanya kegagalan yang kau tahu
Remember all the sadness and frustration
Ingatlah semua kesedihan dan kekecewaan
And let it go...
Dan relakanlah...
Let it go....
Relakanlah...

And in a burst of light that blinded every angel
Dan di dalam ledakan cahaya yang membutakan semua malaikat
As if the sky had blown the heavens into stars
Seolah langit telah menghancurkan surga menjadi bintang
You felt the gravity of tempered grace
Kau rasakan gravitasi anugerah yang lembut
Falling into empty space
Jatuh ke dalam ruang kosong
No one there to catch you in their arms
Tak ada yang merengkuhmu

CHORUS

(4x)
Let it go.....
Relakanlah....

CHORUS

Leave Out All The Rest | Linkin Park

I dreamed I was missing
Aku bermimpi diriku hilang
You were so scared
Kau sangat ketakutan
But no one would listen
Namun tak ada yang mau mendengar
Cause no one else cared
Karena tak ada yang peduli
After my dreaming
Setelah mimpiku itu
I woke with this fear
Aku terbangun dengan perasaan takut
What am I leaving
Apa yang akan kutinggalkan
When I'm done here
Saat waktuku di sini tlah usai
So if you're asking me I want you to know
Maka jika kau tanya aku, aku ingin kau tahu

CHORUS
When my time comes
Jika tiba waktuku
Forget the wrong that I've done
Lupakanlah kesalahan yang kulakukan
Help me leave behind
Bantu aku tuk tinggalkan
Some reasons to be missed
Alasan tuk dirindukan
Don't resent me
Jangan marah padaku
And when you're feeling empty
Dan saat kau merasa hampa
Keep me in your memory
Ingatlah aku
Leave out all the rest
Lupakan yang lain
Leave out all the rest
Lupakan yang lain

Don't be afraid
Jangan takut
I've taken my beating
Tlah kuterima kekalahanku
I've shared what I made
Tlah kuceritakan yang kuperbuat
I'm strong on the surface
Aku terlihat kuat di luar
Not all the way through
Namun tidak selalu begitu
I've never been perfect
Aku memang tak pernah sempurna
But neither have you
Namun begitu pula dirimu
So if you're asking me I want you to know
Maka jika kau tanya aku, aku ingin kau tahu

CHORUS

Forgetting / all the hurt inside you learned to hide so well
Melupakan / semua luka dalam hati yang coba kau sembunyikan dengan baik
Pretending / someone else can come and save me from myself
Berpura-pura / orang lain bisa datang dan selamatkanku dari diriku sendiri
I can't be who you are
Aku tak bisa menjadi dirimu

CHORUS

Forgetting / all the hurt inside you learned to hide so well
Melupakan / semua luka dalam hati yang coba kau sembunyikan dengan baik
Pretending / someone else can come and save me from myself
Berpura-pura / orang lain bisa datang dan selamatkanku dari diriku sendiri
I can't be who you are
Aku tak bisa menjadi dirimu

I can't be who you are
Aku tak bisa menjadi dirimu

Just For You | Richard Cocciante

I can’t stay now, I just wait now
Aku tak bisa tinggal diam, aku hanya menunggu
My hand they grow so impatient
Tanganku semakin tak sabar
Many things I’ve got to do now
Banyak yang harus kulakukan
for the first ray of the morning
Sejak sinar pertama di pagi hari

Though she dreams in peaceful slumber
Meski dia bermimpi dalam tidur yang damai
Sleep to me just doesn’t come
Kantuk tak mendatangiku
When she wakes I’ll try to tell her
Saat dia terjaga, aku kan coba memberitahunya
Everything I’have to say
Segala yang harus kukatakan

And the night so dark inside me
Dan malam begitu gulita dalam diriku
Makes me finally understand
Membuatku akhirnya mengerti
With the love that she has given
Dengan cinta yang tlah dia beri
She can light the sky forever
Dia bisa menerangi langit selamanya

It’s the way she gives so freely
Caranya memberi dengan leluasa
It’s the way she takes my hand
Caranya dia genggam tanganku
I’ll just ask the sun shines brightly
Aku kan meminta mentari bersinar terang
Got to see her smile again
Aku harus melihat senyumnya lagi

Then I’ll sing the song I’ve written
Lalu kan kunyanyikan lagu yang tlah kutulis
And I’ll make the whole world listen
Dan kan kubuat seisi dunia mendengarkan
In the silence
Dalam keheningan
Just for you
Hanya untukmu
Like no one has ever heard
Seperti tak ada orang yang pernah mendengarnya

And I’ll wake up all the lovers
Dan kan kubangunkan semua pencinta
And I’ll keep them there for hours
Dan kan kubiarkan mereka berjam-jam
And we’ll do the things we’ve wanted
Dan kita kan lakukan yang kita inginkan
The way that lovers do
Seperti yang dilakukan para pencinta

Then we’ll run to the street
Lalu kita kan berlari ke jalan
And we’ll start to dance like crazy
Dan kita kan mulai menari seperti orang gila
Cos she wants only to feel joy
Karena dia hanya ingin merasakan kebahagiaan
In the love she give and need
Dalam cinta yang dia beri dan butuhkan

And we’ll take it as some colors
Dan kita kan mengambil beberapa warna
And we’ll paint the street and building
Dan kita kan lukis jalanan dan bangunan
Rainbow colors everyone
Pelangi sinari semua orang
Coz she wants colors to see
Karena dia ingin melihat warna

And we’ll take all field of flowers
Dan kita kan bawa semua padang bunga
Make the street alive with spring
Membuat jalanan cerah dengan musim semi
Make the place where lovers go
Membuat tempat ke mana pencinta pergi
To love the way like lovers do
Bercinta seperti yang dilakukan para pencinta

Then we’ll fly to the sky
Lalu kita kan terbang ke langit
And we chose we with the stars
Dan kita memilih bintang
And our stars will tell the whole world
Dan bintang kita kan ceritakan pada seluruh dunia
The love we had, we are …
Cinta yang kita punya, diri kita

The love we share is sweet
Cinta yang kita miliki begitu manis
The love we know is real
Cinta yang kita tahu begitu nyata
That love is not a dream
Bahwa cinta bukanlah mimpi
But last a life time long
Namun abadi sepanjang masa

Because your love and mine we give
Karena cintamu dan cintaku yang kita beri
Without dreaming all we need
Tanpa memimpikan yang kita butuhkan
And love that we have given
Dan cinta yang tlah kita berikan
Return to us to win
Kembali kepada kita

Cause your love for me
Karena cintamu padaku
Is not beginning and the end
Bukanlah awal dan akhir
Your love and mine is now
Cintamu dan cintaku adalah saat ini
for me … forever
Bagiku... selamanya

Marry Your Daughter | Brian McKnight

Sir, I'm a bit nervous
Tuan, aku agak grogi
'Bout being here today
Berada di sini hari ini
Still not real sure what I'm going to say
Masih tak yakin apa yang akan kuucapkan
So bare with me please
Maka bersabarlah
If I take up too much of your time
Jika nanti aku menghabiskan terlalu banyak waktu Anda
See in this box is a ring for your oldest
Lihatlah, di kotak ini ada sebuah cincin untuk putri tertua Anda
She's my everything and all that I know is
Dia segalanya bagiku dan yang kutahu
It would be such a relief if I knew that we were on the same side
Aku akan sangat lega jika tahu bahwa kami punya pandangan sama
Very soon I'm hoping that I...
Sebentar lagi aku berharap aku....

CHORUS
Can marry your daughter
Bisa menikahi putri Anda
And make her my wife
Dan jadikan dia istriku
I want her to be the only girl that I love for the rest of my life
Kuingin dia menjadi satu-satunya gadis yang kucinta selama sisa hidupku
And give her the best of me 'till the day that I die, yeah
Dan memberinya yang terbaik dari hingga saat aku mati
I'm gonna marry your princess
Aku akan menikahi putri Anda
And make her my queen
Dan jadikan dia ratuku
She'll be the most beautiful bride that I've ever seen
Dia akan menjadi pengantin paling cantik yang pernah kulihat
Can't wait to smile
Tak sabar tersenyum
When she walks down the isle
Saat dia susuri lorong
On the arm of her father
Dan menggandeng ayahnya
On the day that I marry your daughter
Di hari aku menikahi putri Anda

She's been hearing for steps
Dia tlah mendengar langkah-langkah
Since the day that we met
Sejak hari kami bertemu
(I'm scared to death to think of what would happen if she ever left)
(Aku takut sekali berpikir apa yang akan terjadi jika dia pergi)
So don't you ever worry about me ever treating her bad
Maka jangan kuatir aku akan tak baik memperlakukannya
I've got most of my vows done so far
Selama ini aku selalu penuhi janji
(So bring on the better or worse)
(Maka bawalah pada bagian lebih baik atau buruk)
And tell death do us part
Dan katakan kematian memisahkan kita
There's no doubt in my mind
Tak ada keraguan dalam benakku
It's time
Inilah saatnya
I'm ready to start
Aku siap memulai
I swear to you with all of my heart...
Aku bersumpah pada Anda dengan sepenuh hatiku...

CHORUS

The first time I saw her
Pertama kali kulihat dia
I swear I knew that I say I do
Aku bersumpah aku tahu bahwa aku kan bilang bersedia

CHORUS

25 Minutes | Michael Learns To Rock (MLTR) (2)

Against the wind I'm going home again
Melawan angin aku pulang
Wishing be back to the time
Ingin kembali ke saat
when we were more than friends
Dimana kita lebih dari sekedar teman
Still I see her in front of the church
Namun tetap kulihat dia di depan geraja
The only place in town where I didn't search
Satu-satunya tempat di kota ini yang tak kudatangi
She looks so happy in her wedding dress
Dia tampak begitu bahagia dalam balutan busana pengantinnya
But she's cried while she's saying this
Namun dia menangis saat dia katakan

Chorus

Out in the streets
Di jalanan
Places where hungry hearts have nothing to eat
Tempat dimana orang lapar tak bisa makan
Inside my head
Dalam kepalaku
Still I can hear the words she said
Masih bisa kudengar kata-kata yang diucapkannya
I can still hear what she said
Masih bisa kudengar kata-kata yang diucapkannya

Runaway Babe | Bruno Mars

Ooohhhhhh oh

So easy to forget
Begitu mudahnya melupakan
All of the little things we do
Hal-hal kecil yang kita lakukan
Like callin' for no reason
Seperti menelpon tanpa alasan
Just to say the words: "Baby, I love you."
Hanya untuk katakan: "Kasih, aku mencintaimu."
I know lately (lately)
Aku tahu akhir-akhir ini
I've been busy (busy)
Aku sibuk
But a second doesn't go by
Namun tak ada sedetikpun berlalu
without you crossin' my mind
Tanpa teringat dirimu
It's been so long (so long)
Sudah cukup lama
Since we had time (had time)
Sejak terakhir kita bersama
Let's take a day and make everything right
Mari sempatkan sehari dan bereskan segalanya
Just take my hand, fall in love with me again
Raihlah tanganku, jatuh cintalah kepadaku lagi

CHORUS
Let's runaway to the place where love first found us
Mari pergi ke tempat di mana cinta kita pertama bersemi
Let's runaway for the day, don't need anyone around us
Mari pergi sehari, tak perlu ada orang lain di sekitar kita
When everything in love gets so complicated
Saat segalanya dalam cinta jadi begitu rumit
It only takes a day to change it
Hanya butuh waktu sehari untuk mengubahnya
What I have to say, can't wait
Yang harus kukatakan, tak bisa menunggu
All I need is a day
Yang kubutuhkan hanyalah sehari
So let's runaway
Jadi mari pergi
(Let's runaway, just for the day)
(Mari pergi, untuk sehari)
Runaway
Pergi
Runaway
Pergi

Girl, you've been so patient
Gadis, kau begitu sabar
Spendin' nights alone and not complainin'
Habiskan malam-malammu sendirian tanpa mengeluh
But I'll make it up to you
Tapi kan kutebus semua itu
And I promise today
Dan aku berjanji hari ini
I won't keep you waitin' (oh-oh-oh)
Takkan kubuat kau menunggu
Please give me (oh-oh-oh) this one chance
Berilah aku kesempatan ini
To remind you of everything we have
Tuk ingatkanmu segala yang kita punya
I won't give up
Aku takkan menyerah
I'm too much in love
Aku sangat jatuh cinta
And I want you to know that
Dan aku ingin kau tahu
Just take my hand, fall in love with me again
Raihlah tanganku, jatuh cintalah kepadaku lagi

CHORUS

So let's runaway for the day!
Jadi mari pergi hari ini
And I'll give everything in this moment
Dan kan kuberikan segalanya
And I promise to make everyday just like today
Dan aku berjanji kan kubuat setiap hari seperti hari ini

CHORUS