Saturday, 20 August 2016

Crush | David Archuleta

I hung up the phone tonight
Kututup telepon malam ini
Something happened for the first time deep inside
Sesuatu terjadi untuk pertama kalinya di dalam hati ini
It was a rush, what a rush
Sebuah degupan, degupan yang luar biasa

'Cause the possibility
Karena kemungkinan
That you would ever feel the same way about me
Bahwa kau merasakan hal yang sama terhadapku
It's just too much, just too much
Sungguh dahsyat, sungguh hebat

BRIDGE
Why do I keep running from the truth?
Kenapa aku terus lari dari kenyataan?
All I ever think about is you
Yang selalu kupikirkan adalah dirimu
You got me hypnotized, so mesmerized
Kau membuatku terhipnotis, sangat terpukau
And I've just got to know
Aku harus tahu

CHORUS 1
Do you ever think when you're all alone
Pernahkan kau pikirkan saat kau sendirian
All that we can be, where this thing can go?
Kemungkinan antara kita, akhir semua ini?
Am I crazy or falling in love?
Gilakah aku ataukah jatuh cinta?
Is it real or just another crush?
Nyatakah ini atau hanya kegilaan?

CHORUS 2
Do you catch a breath when I look at you?
Apakah nafasmu memburu saat aku memandangmu?
Are you holding back like the way I do?
Apakah kau ragu seperti pula diriku?
'Cause I'm trying and trying to walk away
Karena aku terus berusaha lari
But I know this crush ain't goin' away-ay-ay-ay-ayy
Namun kutahu perasaan ini takkan hilang
Goin' away-ay-ay-ay-ayy
Hilang

Has it ever crossed your mind
Pernahkah terlintas di pikiranmu
When we're hanging, spending time girl, are we just friends?
Saat kita nongkrong, habiskan waktu, apakah kita hanya teman?
Is there more, is there more?
Apakah lebih, apakah lebih?

See it's a chance we've gotta take
Ini adalah peluang yang harus kita ambil
'Cause I believe that we can make this
Karna aku yakin kita bisa mengubah ini
Into something that will last
Menjadi sesuatu yang akan terus ada
Last forever, forever
Terus ada selamanya, selamanya

CHORUS 1
CHORUS 2

PRE-CHORUS

CHORUS 1
CHORUS 2
CHORUS 1
CHORUS 2
CHORUS 1

Renegade | Paramore

The grass wasn't green enough here
Dulu, di sini rumput tak cukup hijau
After watering it with my tears
Setelah menyiramnya dengan air mataku
I'm not sure where you went
Aku tak yakin kemana dulu kau pergi
We are, just past tense
Kita hanyalah masa lalu
The snakes, they are slithering in
Ular-ular, mereka melata
Chasing me to my end
Mengejarku hingga akhir hayatku
Can't say where that is
Tak tahu di mana
I'm running again
Aku berlari lagi

CHORUS
Oh, when I get there
Oh, saat aku sampai
It won't be far enough
Tempat itu takkan cukup jauh
I'm a renegade
Aku seorang pembelot
It's in my blood
Itu mengalir dalam darahku
If ever I get there
Jika aku bisa sampai
It won't be fast enough
Takkan cukup cepat
I'm a renegade
Aku seorang pembelot
I always was
Memang dulu aku selalu begitu

Well, your spark never lit up the fire
Percikanmu tak pernah menyalakan api
Though we tried and tried and tried
Meski tlah kita coba lagi dan lagi
The wind came through your lungs
Angin keluar lewat paru-parumu
A hurricane from your tongue
Badai dari lidahmu
I'll keep your secrets with me
Kan kusimpan rahasiamu bersamaku
Right behind my teeth
Kan kusimpan rapat-rapat
The anger, the anchor
Rasa marah itu, tempat berlari itu
I'll sail more further on
Aku kan berlayar lebih jauh lagi
Ah, on

CHORUS

I'll keep running
Aku kan terus berlari
I'll keep running again
Aku kan terus berlari lagi
keep running
Terus berlari
I'll keep running
Aku kan terus berlari
running, running
Berlari, berlari
Keep running, running
Terus berlari, berlari
running
Berlari

CHORUS

Hey, Soul Sister | Train

Heeey, heeeey, heeeey!

Your lipstick stains on the front lobe of my left side brains
Gincumu membekas di cuping depan otak kiriku
I knew I wouldn't forget you and so I went and let
Aku tahu aku takkan melupakanmu dan karena itu aku pergi dan biarkan
You blow my mind
Kau mengejutkanku
Your sweet moonbeam
Cahaya bulanmu yang manis
The smell of you in every single dream I dream
Aroma tubuhmu hadir dalam tiap mimpiku
I knew when we collided you're the one I have decided
Aku tahu saat kita berpapasan, kaulah yang tlah kupilih
Who's one of my kind
Yang sejenis denganku

CHORUS
Hey soul sister, ain't that Mr. Mister on the radio stereo
Hey belahan jiwa, bukankah itu Mr. Mister di radio
The way you move ain't fair you know
Caramu bergerak tidaklah anggun, kau tahu
Hey soul sister I don't want to miss a single thing you do,
Hey belahan jiwa aku tak ingin melewatkan satu hal pun yang kau lakukan
Tonight
Malam ini

Heeey, Heeeeey heeeey!

Just in time I'm so glad you have a one track mind like me
Tepat pada waktunya aku sangat senang jalan pikiranmu sama denganku
You gave my life direction
Kau beriku arah hidup
A game show love connection we cant deny
Permainan tunjukkan hubungan cinta yang tak bisa kita sangkal
I'm so obsessed my heart is bound to beat right
Aku begitu terobsesi hingga jantungku berdetak cepat
Out my untrimmed chest
Di dadaku yang tak tertutupi
I believe in you like a virgin you're Madonna
Aku percaya padamu seperti seorang perawan, engkaulah Madonna
And I'm always gonna want to blow your mind
Dan aku selalu ingin mengejutkanmu

CHORUS

Well you can cut a rug
Kau boleh memotong karpet
Watching you's the only drug I need
Melihatmu adalah satu-satunya obat yang kubutuhkan
You're so gangster I'm so thug
Kau gangster, aku pembunuh
You're the only one I'm dreaming of, you see
Kau satu-satunya yang kuimpikan, kau tahu
I can be myself now finally
Kini akhirnya aku bisa menjadi diri sendiri
In fact there's nothing I cant be
Nyatanya aku bisa menjadi apa saja
I want the world to see you'll be with me
Aku ingin dunia melihat kau kan bersamaku

CHORUS

Hey soul sister I don't want to miss a single thing you do...
Hey belahan jiwa aku tak ingin melewatkan satu hal pun yang kau lakukan
Tonight
Malam ini

Heeey, Heeeeey heeeey!

Tonight

Heeey, Heeeeey heeeey!

Tonight

Just A Kiss | Lady Antebellum

Lying here with you so close to me
Berbaring di sini, dan kau begitu dekat
It's hard to fight these feelings
Sulit melawan perasaan ini
When it feels so hard to breath
Saat sulit rasanya bernafas
I'm caught up in this moment
Aku hanyut dalam keadaan ini
I'm caught up in your smile
Aku hanyut dalam senyummu

I've never opened up to anyone
Aku tak pernah bercinta dengan orang lain
It's so hard to hold back
Sungguh sulit kucegah
When I'm holding you in my arms
Saat kudekap engkau
We don't need to rush this
Kita tak perlu terburu-buru
Let's just take it slow,
Perlahan-lahan saja

CHORUS
Just a kiss on your lips in the moonlight
Cukup kecupan di bibirmu di bawah siraman cahaya bulan
Just a touch of the fire burnin' so bright
Cukup Sentuhan bara yang membakar begitu terang
No, I don't wanna mess this thing up
Tidak, aku tak ingin mengacaukan semuanya
No, I don't wanna push too far
Tidak, aku tak ingin bertindak terlalu jauh
Just a shot in the dark that you just might
Cukup terkaan bahwa kau mungkin
Be the one I've been waiting for my whole life
Menjadi orang yang telah kutunggu seumur hidup
So, baby I'm alright with just a kiss good night
Jadi, kasih tak mengapa bagiku cukup dengan satu kecupan selamat malam

I know that if we give this a little time
Aku tahu jika kita beri sedikit waktu
It'll only bring us closer to the love we wanna find
Kita akan semakin dekat dengan cinta yang ingin kita temukan
It's never felt so real
Tak pernah terasa begitu nyata
No, it's never felt so right,
Tak pernah terasa begitu sempurna,

CHORUS

No, I don't wanna say good night,
Aku tak ingin bilang selamat malam,
I know it's time to leave
Aku tahu ini saatnya pergi
But you'll be in my dreams,
Namun engkau kan hadir di mimpiku
Tonight,tonight,tonight,
Malam ini

CHORUS

With a kiss good night,
Dengan kecupan salam malam
Kiss good night
Kecupan selamat malam

Better In Time | Leona Lewis

It's been the longest winter without you
Ini musim hujan terlama tanpamu
I didn't know where to turn to
Aku tak tahu kemana harus menuju
See, somehow I can't forget you
Lihatlah, entah kenapa aku tak bisa melupakanmu
After all that we've been through
Setelah semua yang tlah kita lalui

Going, coming
Datang, pergi
Thought I heard a knock
Kukira kudengar ketuk pintu
Who's there? No one
Siapa itu? Tak ada siapa-siapa
Thinking that I deserved it
Kupikir aku layak menerimanya
Now I realize that I really didn't know
Kini kusadari bahwa aku benar-benar tak tahu
If you didn't notice, you mean everything
Jika kau tak sadari, kau sangat berarti
Quickly I'm learning to love again
Dengan cepat kubelajar untuk mencintai lagi
All I know is, Imma be okay
Yang kutahu, aku kan baik-baik saja

CHORUS
Thought I couldn't live without you
Kukira aku tak bisa hidup tanpamu
It's gonna hurt when it heals too (oh yeah)
Akan menyakitkan saat menyembuhkan
It'll all get better in time
Semua akan membaik pada saatnya
Even though I really love you
Meski aku sangat mencintaimu
I'm gonna smile 'cause I deserve to (ooh ooh)
Aku akan tersenyum karna aku layak begitu
It'll all get better in time
Semua akan lebih baik pada saatnya

I couldn't turn on the TV
Tak bisa kunyalakan TV
without something there to remind me
Tanpa ada sesuatu yang mengingatkanku
Was it all that easy
Apakah begitu mudahnya
to just put aside your feelings
Mengesampingkan perasaanmu

If I'm dreaming
Jika aku bermimpi
Don't wanna laugh, hurt my feelings
Tak ingin tertawa, melukai perasaanku

But that's the path I believe in
Namun itulah jalah yang kupercayai
And I know that time will heal it
Dan aku tahu bahwa waktu kan menyembuhkannya
If you didn't notice boy you mean everything
Jika kau tak sadari kau sangat berarti
Quickly I'm learning to love again
Dengan cepat aku belajar untuk mencintai lagi
All I know is, I'm gon' be okay
Yang kutahu, aku akan baik-baik saja

CHORUS

Since there's no more you and me (no more you and me)
Karena tak ada lagi kau dan aku (tak ada lagi kau dan aku)
It's time I let you go so I can be free
Inilah saatnya kurelakan kau sehingga aku bisa bebas
And live my life how it should be
Dan jalani hidupku selayaknya
No matter how hard it is, I'll be fine without you
Tak peduli betapa beratnya, aku akan baik-baik saja tanpamu
Yes, I will
Ya, aku kan baik-baik saja

CHORUS (2x)

Maybe You're Gone | Sondre Lerche

You have been waiting all your life
Seumur hidupmu kau tlah menunggu
You use your patience to stay fine
Kesabaranmu membuatmu tegar
Time moves on as you prepare
Waktu terus berjalan saat kau bersiap
to tell yourself be reasonable
Untuk bilang pada diri sendiri agar berpikir masuk akal
Then come the times you can't foresee
Lalu tibalah waktu yang tak bisa kau ramalkan
you cannot leave, you can't release
Kau tak bisa pergi, kau tak bisa lepas
to keep you far from those dreams
Menjauhkanmu dari impian-impian itu
Ignoring the right times
Mengabaikan waktu-waktu yang tepat
Oh, waiting was my life
Oh, menunggu adalah hidupku

For now it's too late
Kini terlambat sudah
for you may not wait
Karena kau mungkin tak menunggu
and things that I have yet to know
Dan hal-hal yang masih belum kutahu
vanish before they're complete
Hilang sebelum semuanya lengkap
I may turn around
Aku mungkin berbalik
to see if you're still there
Untuk melihat apakah kau masih di situ
but as for now, it's just not safe
Namun kini, tak enak rasanya
Maybe you'll wait for me
Mungkin kau akan menungguku
Maybe you're gone
Mungkin kau tlah pergi

You've been preparing all your life
Seumur hidupmu kau tlah mempersiapkan
You've had some trouble getting it right
Tlah kau bereskan masalah-masalah
And you try to tell yourself
Dan kau berusaha memberitahu dirimu sendiri
it may work, as it should
bahwa mungkin itu berhasil seperti seharusnya
But something good can do much harm
Namun sesuatu yang baik bisa berbahaya
The good may kill for your embrace
Hal baik mungkin membunuh demi pelukanmu
to keep you far from those dreams
Untuk menjauhkanmu dari impian-impian itu
you know you cannot dream
Kau tahu kau tak boleh bermimpi
I'm stuck for now, it seems
Aku terperangkap, begitulah tampaknya

Love The Way You Lie | Rihanna feat. Eminem

CHORUS
Just gonna stand there and watch me burn
Hanya akan berdiri di situ dan menyaksikanku terbakar?
But that's alright because I like the way it hurts
Tak mengapa karena aku suka rasa sakitnya
Just gonna stand there and hear me cry
Hanya akan berdiri di situ dan mendengarku menangis?
But that's alright because I love the way you lie
Tak mengapa karena aku suka caramu berbohong
I love the way you lie
Aku suka caramu berbohong

I can't tell you what it really is
Tak bisa kukatakan padamu yang sebenarnya
I can only tell you what it feels like
Yang bisa kukatakan hanyalah seperti apa rasanya
And right now there's a steel knife
Dan saat ini seperti ada pisau baja
In my windpipe
Di tenggorokanku
I can't breathe
Aku tak bisa bernafas
But I still fight
Namun aku masih berjuang
While I can fight
Saat aku masih bisa berusaha
As long as the wrong feels right
Selama yang salah tidak masalah
It's like I'm in flight
Rasanya aku sedang terbang
High of a love
Tinggi dalam cinta
Drunk from the hate
Mabuk dari rasa benci
It's like I'm huffin' paint
Rasanya aku sedang marah
And I love it the more that I suffer
Dan aku semakin suka saat aku menderita
I suffocate
Aku tercekik
And right before I'm about to drown
Dan tepat sebelum aku akan tenggelam
She resuscitates me
Dia menyadarkanku
She fucking hates me
Dia sangat membenciku
And I love it
Dan aku suka itu
Wait
Tunggu
Where you going
Mau kemana kau
I'm leaving you
Aku kan tinggalkanmu
No you ain't
Takkan kau lakukan
Come back
Kembalilah
We're running right back
Kita berlari kembali
Here we go again
Kita mulai lagi
It's so insane
Sangat tak waras
Cause when it's going good
Karena saat semua berjalan baik
It's going great
Semua luar biasa
I'm Superman
Aku superman
With the wind at his back
Dengan angin di punggungnya
She's Lois Lane
Dia Lois Lane
But when it's bad
Namun saat keadaan buruk
It's awful
Sungguh mengerikan
I feel so ashamed
Aku merasa sangat malu
I snap
AKu berteriak
Who's that dude
Siapa pria itu
I don't even know his name
Aku bahkan tak tahu namanya
I laid hands on her
Kutaruh tangan padanya
I'll never stoop so low again
Aku takkan membungkuk begitu rendah lagi
I guess I don't know my own strength
Kukira aku tak tahu kekuatanku sendiri

CHORUS

You ever love somebody so much
Kau pernah sangat mencintai seseorang
You can barely breathe
Hingga kau hampir tak bisa bernafas
When you're with them
Saat kau bersamanya
You meet
Kalian bertemu
And neither one of you
Dan di antara kalian
Even know what hit 'em
Tak ada yang tahu apa yang kalian rasa
Got that warm fuzzy feeling
Kau rasa hangat
Yeah them chills
ya, mereka kedinginan
Used to get 'em
Kalian dulu biasa begitu
Now you're getting fucking sick
Kini kalian sakit
Of looking at 'em
Melihat mereka
You swore you've never hit 'em
Kalian bersumpah tak mau lagi bertemu mereka
Never do nothing to hurt 'em
Tak mau menyakiti mereka
Now you're in each other's face
Kini kalian berhadapan
Spewing venom
Memuntahkan bisa
In Your words
Dalam kata-katamu
When you spit 'em
Saat kau ludahkan
You push
Kau saling dorong
Pull each other's hair
Saling tarik rambut
Scratch, claw, bit 'em
Garuk, cakar, pukul
Throw 'em down
Jatuhkan
Pin 'em
Putar
So lost in the moments
Hilang kendali
When you're in 'em
Saat kau dalam emosi
It's the rage that took over
Rasa marah yang mengambil kendali
It controls you both
Mengendalikan kalian berdua
So they say it's best
Maka mereka berkata yang terbaik
To go your separate ways
Adalah berpisah
Guess that they don't know ya
Mereka pasti tak kenal kalian
Cause today
Karena hari ini
That was yesterday
Itu adalah kemarin
Yesterday is over
Kemarin tlah usai
It's a different day
Ini hari lain
Sound like broken records
Seperti pecah rekor
Playing' over
Permainan usai
But you promised her
Namun kau berjanji padanya
Next time you'll show restraint
Lain kali kau akan menahan diri
You don't get another chance
Kau tak dapat kesempatan lain
Life is no Nintendo game
Hidup bukanlah game Nintendo
But you lied again
Namun kau berbohong lagi
Now you get to watch her leave
Kini kau harus saksikan dia berlalu
Out the window
Dari balik jendela
Guess that's why they call it window pane
Mungkin itulah kenapa disebut panel jendela

CHORUS

Now I know we said things
Kini aku tahu kita mengatakan banyak hal
Did things
Melakukan banyak hal
That we didn't mean
Yang tak kita inginkan
And we fall back
Dan kita ulangi
Into the same patterns
Ke dalam pola yang sama
Same routine
Rutinitas yang sama
But your temper's just as bad
Namun temperamenmu tetap sama buruk
As mine is
Sepertiku
You're the same as me
Kau sama denganku
But when it comes to love
Namun saat tentang cinta
You're just as blinded
Kau sama butanya
Baby please come back
Kasih kembalilah
It wasn't you
Bukan engkau
Baby it was me
Akulah
Maybe our relationship
Mungkin hubungan kita
Isn't as crazy as it seems
Tak segila kelihatannya
Maybe that's what happens
Mungkin itulah yang terjadi
When a tornado meets a volcano
Saat topan bertemu gunung berapi
All I know is
Yang kutahu
I love you too much
Aku sangat mencintaimu
To walk away though
Jangan pergi
Come inside
Masuklah
Pick up your bags off the sidewalk
Ambillah tasmu dari jalan itu
Don't you hear sincerity
Tidakkah kau dengar ketulusan
In my voice when I talk
Dalam suaraku saat bicara
Told you this is my fault
Kukatakan padamu ini salahku
Look me in the eyeball
Tataplah bola mataku
Next time I'm pissed
Lain kali jika aku marah
I'll aim my fist
Kan kuarahkan tinjuku
At the dry wall
Ke dinding
Next time
Lain kali
There will be no next time
Takkan ada lain kali
I apologize
Aku minta maaf
Even though I know it's lies
Meski kutahu saat ini aku bohong
I'm tired of the games
Aku lelah dengan permainan
I just want her back
Aku hanya ingin dia kembali
I know I'm a liar
Aku tahu aku pembohong
If she ever tries to fuckin' leave again
Jika dia mencoba pergi lagi
I'mma tie her to the bed
Kan kuikat dia di ranjang
And set this house on fire
Dan kubakar rumah ini

CHORUS