Send My Love (To Your New Lover) | Adele

Just the guitar
Hanya gitar

This was all you, none of it me
Semuanya tentangmu, sama sekali bukan tentangku
You put your hands all over my body and told me, umm
Kau rengkuh tubuhku dan kau bilang padaku,umm
You told me you were ready
Kau bilang kau siap
For the big one, for the big jump
Untuk sesuatu yang besar, untuk lompatan besar
I'd be your last love everlasting you and me
Aku kan jadi cinta terakhirmu, kau dan aku selamanya
That was what you told me
Itulah yang dulu kau katakan

II
I'm giving you up
Aku kan melepasmu
I've forgiven it all
Tlah kumaafkan semuanya
You set me free, oh
Kau membebaskanku, oh

III
(2x)
Send my love to your new lover
Sampaikan salamku pada kekasih barumu
Treat her better
Perlakukan dia dengan lebih baik
We've gotta let go of all of our ghosts
Kita harus merelakan semua bayangan-bayangan kita
We both know we ain't kids no more
Kita sama-sama tahu kita ini bukan lagi anak kecil

I was too strong you were trembling
Dulu aku terlalu kuat, kau gemetar
You couldn't handle the hot heat rising (rising), umm
Kau tak bisa tangani panas yang meninggi
Baby I'm so rising
Kasih, aku terus meninggi
I was running, you were walking
Aku berlari, kau berjalan
You couldn't keep up, you were falling down (down), umm
Kau tak bisa mengikuti, kau terjatuh
There's only one way down
Hanya ada satu cara turun

Back to II, III

If you're ready, if you're ready
Jika kau siap, jika kau siap
If you're ready, I am ready
Jika kau siap, aku siap
If you're ready, if you're ready
Jika kau siap, jika kau siap
We both know we ain't kids no more
Kita sama-sama tahu kita ini bukan lagi anak kecil
No, we ain't kids no more
Kita bukan lagi anak kecil

Back to II, III

(2x)
If you're ready, if you're ready
Jika kau siap, jika kau siap
(Send my love to your new lover)
(Sampaikan salamku pada kekasih barumu)
If you're ready, are you ready?
Jika kau siap, apakah kau siap?
(Treat her better)
(Perlakukan dia dengan lebih baik)
We've gotta let go of all of our ghosts
Kita harus merelakan semua bayangan-bayangan kita
We both know we ain't kids no more
Kita sama-sama tahu kita ini bukan lagi anak kecil

Water Under The Bridge | Adele

If you're not the one for me
Jika kau bukan jodohku
Then I'll come back and bring you to your knees
Maka aku kan kembali dan membuatmu bertekuk lutut
If you're not the one for me
Jika kau bukan jodohku
Why do I hate the idea of being free?
Mengapa aku benci dengan gagasan untuk bebas?
And if I'm not the one for you
Dan jika kau bukan jodohku
You've gotta stop holding me the way you do
Kau harus berhenti mendekapku seperti ini
Oh when you found that the one for you
Oh, saat kau temukan jodohmu
Why have we been through what we have been through
Mengapa kita lewat yang tlah kita lewati

II
It's so cold out here in your wilderness
Dingin sekali di sini, di rimba belantaramu
I want you to be my keeper
Kuingin kau jadi penjagaku
But not if you are so reckless
Tapi tidak jika kau ceroboh

III
If you're gonna let me down, let me down gently
Jika kau akan mengecewakanku, biarlah aku kecewa dengan lembut
Don't pretend that you don't want me
Jangan pura-pura kau tak menginginkanku
Our love ain't water under the bridge
Cinta kita bukanlah air di bawah jembatan
If you're gonna let me down, let me down gently
Jika kau akan mengecewakanku, biarlah aku kecewa dengan lembut
Don't pretend that you don't want me
Jangan pura-pura kau tak menginginkanku
Our love ain't water under the bridge
Cinta kita bukanlah air di bawah jembatan
Say that our love ain't water under the bridge
Kubilang cinta kita bukanlah air di bawah jembatan

What are you waiting for?
Apa yang kau tunggu?
You never seem to make it through the door
Dan kau seperti tak pernah berhasil lewati pintu itu
And who are you hiding from?
Dan dari siapa kau sembunyi?
It ain't no life to live like you're on the run
Bukan hidup namanya jika dijalani seperti sedang berlari
Have I ever asked for much?
Pernahkah aku banyak meminta?
The only thing that I want is your love
Satu-satunya yang kuinginkan hanyalah cintamu

Back to III, II

If you're gonna let me down, let me down gently
Jika kau akan mengecewakanku, biarlah aku kecewa dengan lembut
Don't pretend that you don't want me
Jangan pura-pura kau tak menginginkanku
Our love ain't water under the bridge
Cinta kita bukanlah air di bawah jembatan
If you're gonna let me down, let me down gently
Jika kau akan mengecewakanku, biarlah aku kecewa dengan lembut
Don't pretend that you don't want me
Jangan pura-pura kau tak menginginkanku
Our love ain't water under the bridge
Cinta kita bukanlah air di bawah jembatan

Say it ain't so, say it ain't so (8x)
Kubilang tidaklah begitu

Say that our love ain't water under the bridge
Kubilang cinta kita bukanlah air di bawah jembatan

Remedy | Adele

I remember all of the things that I thought I wanted to be
Teringatku pada semua cita-citaku dulu
So desperate to find a way out of my world and finally breathe
Begitu putus asa tuk temukan jalan keluar dari duniaku dan akhir bernafas lega
Right before my eyes I saw, my heart it came to life
Tepat di depan mata kumelihat, jantungku berdetak lagi
This ain't easy it's not meant to be
Tidaklah mudah, tak ditakdirkan begitu
Every story has its scars
Setiap cerita punya luka

When the pain cuts you deep
Saat rasa sakit melukaimu dalam
When the night keeps you from sleeping
Saat malam menjauhkanmu dari tidur
Just look and you will see
Lihatlah dan kau kan mengerti
That I will be your remedy
Bahwa aku kan jadi obat penyembuhmu
When the world seems so cruel
Saat dunia serasa begitu kejam
And your heart makes you feel like a fool
Dan hatimu membuatmu merasa seperti orang bodoh
I promise you will see
Kuberjanji kau kan melihat
That I will be, I will be your remedy
Bahwa aku kan jadi obat penyembuhmu

No river is too wide or too deep for me to swim to you
Tak ada sungai yang terlalu lebar atau dalam untuk kurenangi menujumu
Come whenever I'll be the shelter that won't let the rain come through
Datanglah kapanpun, aku kan jadi naungan yang mencegah hujan membasahimu
Your love, it is my truth
Cintamu, itulah kebenaranku
And I will always love you
Dan aku kan selalu mencintaimu
Love you
Mencintaimu

When the pain cuts you deep
Saat rasa sakit melukaimu dalam
When the night keeps you from sleeping
Saat malam menjauhkanmu dari tidur
Just look and you will see
Lihatlah dan kau kan mengerti
That I will be your remedy
Bahwa aku kan jadi obat penyembuhmu
When the world seems so cruel
Saat dunia serasa begitu kejam
And your heart makes you feel like a fool
Dan hatimu membuatmu merasa seperti orang bodoh
I promise you will see
Kuberjanji kau kan melihat
That I will be, I will be your remedy, oh
Bahwa aku kan jadi obat penyembuhmu

Wildest Dreams | Taylor Swift

He said let's get out of this town
Dia bilang, ayo kita pergi dari kota ini
Drive out of the city
Tinggalkan kota ini
Away from the crowds
Menjauh dari keramaian
I thought heaven can't help me now
Kupikir langit tak bisa membantuku kini
Nothing lasts forever
Tak ada yang abadi
But this is gonna take me down
Tapi ini kan menjatuhkanku
He's so tall, and handsome as hell
Dia begitu tinggi, dan tampan sekali
He's so bad but he does it so well
Dia begitu nakal tapi nakalnya manis sekali
I can see the end as it begins
Akhirnya bisa kulihat saat baru dimulai
My one condition is
Satu syaratku adalah

II
Say you'll remember me
Katakan kau kan mengingatku
Standing in a nice dress, staring at the sun set babe
Berdiri kenakan gaun indah, menatap mentari tenggelam
Red lips and rosy cheeks
Bibir merah dan pipi merona
Say you'll see me again even if it's just in your wildest dreams
Katakan kau kan bertemu denganku lagi meski hanya dalam mimpi-mimpi terliarmu
Wildest dreams
Mimpi-mimpi terliarmu

I say no one has to know what we do
Kubilang tak perlu ada yang tahu apa yang kita lakukan
His hands are in my hair, his clothes are in my room
Tangannya di rambutku, pakaiannya di kamarku
And his voice is a familiar sound, nothing lasts forever
Dan suaranya terdengar akrab, tak ada yang abadi
But this is getting good now
Tapi ini semakin menyenangkan
He's so tall, and handsome as hell
Dia begitu tinggi, dan tampan sekali
He's so bad but he does it so well
Dia begitu nakal tapi nakalnya manis sekali
And when we've had our very last kiss
Dan saat kita tlah nikmati ciuman terakhir
But my last request is
Tapi satu permintaanku adalah

Back to II

You see me in hindsight
Kau lihat aku setelah semua terjadi
Tangled up with you all night
Bertengkar denganmu sepanjang malam
Burn it down
Hancurkanlah
Some day when you leave me
Kelak saat kau tinggalkan aku
I bet these memories hunt you around
Kuberani bertaruh, kenangan ini akan menghantuimu
You see me in hindsight
Kau lihat aku setelah semua terjadi
Tangled up with you all night
Bertengkar denganmu sepanjang malam
Burn it down
Hancurkanlah
Some day when you leave me
Kelak saat kau tinggalkanku
I bet these memories follow you around
Kuberani bertaruh kenangan ini kan mengikutimu

Say you'll remember me
Katakanlah kau kan mengingatku
Standing in a nice dress, staring at the sun set babe
Berdiri kenakan gaun indah, menatap mentari tenggelam
Red lips and rosy cheeks
Bibir merah dan pipi merona
Say you'll see me again even if it's just pretend
Katakan kau kan bertemu denganku lagi meski sekedar pura-pura

Back to II

Even if it's just in your wildest dreams
Meski cuma di dalam mimpi-mimpi terliarku
In your wildest dreams
Di dalam mimpi-mimpi terliarku

Start Again | Conrad Sewell

Home time, I'm getting ready for a long night
Waktunya pulang, aku bersiap untuk malam yang panjang
They say you never miss it 'til it's gone
Kata mereka kau tak pernah merindukan sesuatu hingga sesuatu itu tiada
Well you're gone and I wish I'd done it better
Yah, kau pergi dan andai dulu kuperlakukan dirimu dengan lebih baik
Mostly I miss having you close to me
Seringkali aku rindu dirimu di dekatku
The only one who really ever knows me
Satu-satunya orang yang benar-benar pernah mengenalku
And I'm sorry, I promise I'll do better, better
Dan maafkan aku, kuberjanji kan lebih baik lagi

II
There's a hole in the middle of my heart again
Ada lubang di tengah hatiku lagi
Can we start again, can we start again
Bisakah kita mulai lagi, bisakah kita mulai lagi
There's a hole in the middle and it never mends
Ada lubang di tengah hatiku dan lubang itu tak pernah enyah
It never mends, can we start again
Tak pernah enyah, bisakah kita mulai lagi

Some nights, I kid myself I treated you right
Kadang malam-malam, kumenipu diri sendiri, bahwa dulu aku memperlakukanmu dengan benar
Lying to myself, I didn't know
Berdusta pada diri sendiri, aku tak tahu
If I'm honest, I could've done it better
Andai aku jujur, pasti aku tlah lebih baik
You said we had it pretty much perfect
Kau bilang dulu kita sempurna
And then you told me that you loved me
Dan lalu kau bilang bahwa kau mencintaiku
But you're sorry, you needed something better, better
Tapi maaf, kau butuh sesuatu yang lebih baik, lebih baik

Back to II

So I guess I'm gonna let you go
Jadi kurasa, aku kan melepasmu
But you get to keep a little bit of my soul
Tapi kau harus menyimpan sedikit jiwaku
So I guess I'm gonna write you out
Jadi, kurasa aku kan menuliskanmu
But I don't think I can do it to me right now
Tapi kurasa aku tak bisa melakukannya saat ini
Let's pretend that time heals all
Mari pura-pura bahwa waktu menyembuhkan segalanya

There's a hole in the middle of my heart again
Ada lubang di tengah hatiku lagi
But I'm not afraid to start again
Tapi aku tak takut tuk mulai lagi
Start again, gonna start again
Mulai lagi, kan mulai lagi
There's a hole in the middle and it never mends
Ada lubang di tengah hatiku dan lubang itu tak pernah enyah
It never mends
Tak pernah enyah
But I've gotta try to start again
Tapi aku harus mencoba memulai lagi

Suppose | Secondhand Serenade

Suppose that I missed you
Bayangkanlah aku merindukanmu
Suppose that I care
Bayangkanlah aku peduli
And suppose that I spent all my nights running scared
Dan bayangkanlah kuhabiskan malam-malamku berlari ketakutan
And suppose
Dan bayangkanlah
That I was never there
Aku tak pernah ada

CHORUS
In my eyes I'm screaming for the sight of you
Di mataku, aku berteriak ingin melihatmu
And tonight I'm dreaming of all the things
Dan malam ini aku bermimpi tentang segala hal
That we've been through
Yang telah kita lalui
And I can't hold on to you
Dan aku tak bisa berpegangan padamu
So I guess I'll be lonely too
Maka kukira aku juga akan kesepian

Suppose we were happy
Bayangkanlah dulu kita bahagia
Suppose it was true
Bayangkanlah memang begitu
And suppose there were cold nights
Dan bayangkanlah malam-malam dingin
But we found that waiting through
Namun kita sabar menunggu
And suppose that I'm nothing without you
Dan bayangkanlah aku bukan siapa-siapa tanpamu

CHORUS

Slow way down
Perlahan
This break down's eating me alive
Keretakan ini memangsaku hidup-hidup
And I'm tired
Dan aku lelah
This fire's fighting to survive
Bara ini berjuang tuk bertahan

Tell me a secret (I want it)
Katakan padaku sebuah rahasia (aku menginginkannya)
Tell me a story (I need it)
Katakan padaku sebuah rahasia (aku membutuhkannya)
I'll listen intensively
Kan kudengarkan dengan seksama
I'll stay awake all night
Aku kan terjaga sepanjang malam
All I need is a whisper (So don't leave)
Yang kubutuhkan hanyalah sebuah bisikan (maka janganlah pergi)
There's nothing left in me (Please help me)
Tak ada yang tersisa pada diriku (Tolonglah aku)
Not even my body is strong enough to fight
Bahkan tubuhku pun tak cukup kuat tuk bertahan
(Let's make this right)
(Mari kita selesaikan)
Please help me make this right
Bantu aku menyelesaikannya

Suppose that I was wrong
Bayangkanlah aku salah
Suppose you were here
Bayangkanlah kau di sini
And suppose that I reached out and caught your tears
Dan bayangkanlah kurentangkan tangan dan kusapu air matamu
And suppose this fight just disappeared
Dan bayangkanlah pertengkaran ini lenyap

CHORUS

But I'd rather be here with you
Namun aku lebih ingin di sini bersamamu

It's My Life | Bon Jovi

This ain't a song for the broken-hearted
Ini bukan lagu bagi orang yang patah hati
A silent prayer for faith-departed
Doa diam-diam bagi orang yang hilang keyakinan
I ain't gonna be just a face in the crowd
Aku takkan menjadi sekedar bagian dari kumpulan
You're gonna hear my voice
Kau akan mendengar suaraku
When I shout it out loud
Saat kuteriakkan keras-keras

CHORUS
It's my life
Ini hidupku
It's now or never
Sekarang atau tak selamanya
But I ain't gonna live forever
Namun aku takkan hidup selamanya
I just wanna live while I'm alive (It's my life)
Aku hanya ingin hidup saat aku masih hidup (ini hidupku)
My heart is like an open highway
Hatiku seperti jalan yang terbuka
Like Frankie said "I did it my way"
Seperti kata Frankie "Kulakukan dengan caraku"
I just wanna live while I'm alive
Aku hanya ingin hidup saat aku masih hidup
It's my life
Ini hidupku

This is for ones who stood their ground
Ini bagi mereka yang selalu berusaha
For Tommy and Gina who never backed down
Untuk Tommy dan Gina yang tak pernah menyerah
Tomorrow's getting harder make no mistake
Esok akan lebih berat, jangan lakukan kesalahan
Luck ain't even lucky
Nasib baik bukanlah keberuntungan
You've got to make your owns breaks
Kau harus menentukan nasibmu sendiri

CHORUS

Better stand tall when they're calling you out
Lebih baik tegakkan kepala saat mereka memanggilmu
Don't bend don't break, baby don't back down
Jangan menunduk, jangan pasrah, jangan menyerah

CHORUS (2x)

'Cause it's my life!
Karena ini hidupku